Какво е Partizip I?
Вече знаем какво е Partizip II, където някои глаголи си променят тотално, някои си остават, така както са и т.н. Но какво е това Partizip I. Време, действие, движение или нещо друго?
Да ви кажа честно, нищо подобно. Ни време, ни нещо. Някаква указателна табела да речем. И се образува много много лесно. Взимаме за пример два глагола:
parken-паркен-паркирвам
spielen-шпиелен-играя
И как се образува то:
Infinitiv Partizip I
parken–––>parkend
паркирвам–->паркиран
spielen–––>spielend
играя–––->игран
След нормалния глагол, добавяме едно ,,n“ и готово. Едно съкрещение се получава таково. Паркирвам-паркиран, играя-игран.
Да дадем и един пример с изречение, като:
ein Kind, das spielt––>ein spielendes Kind
Едно дете, което играе––>играещо дето
или
Autos, die parken–->parkende Autos
Колите, които са паркирани––>паркирани коли
Не е кой знае какво този Partizip I. Може да го срещнете в литературната реч, както и из рекламните пана или по паркинги, супермаркети и т.н. но не и в разговорната реч. Много рядко се използва в разговорната реч. Ама трябва да се знае.
Това беше от мене за сега! Надявам се, че съм ви бил полезен!
Останете със здраве! До следващия път!