TO KEEP – BEHALTEN

To keep ist ein unregelmäßiges Verb (to keep – kept – kept) und hat drei Bedeutungen:

To keep – AUFBEWAHREN
I keep my keys in my pocket. Ich bewahre meine Schlüssel in meiner Tasche auf.
She kept his photograph for many years. Sie bewahrte sein Foto viele Jahre lang auf.
I won’t keep your books, anymore. Ich werde deine Bücher nicht mehr behalten.


To keep – SICH KÜMMERN UM
She kept the house, when I worked. Sie kümmerte sich um das Haus, als ich arbeitete.
I will keep the swimming pool clean. Ich werde das Schwimmbad sauber halten.
She kept him warm all night. Sie hat ihn die ganze Nacht warm gehalten.


To keep – ETWAS WEITERMACHEN
In diesem Fall folgt auf keep ein Verb in Form von -ing.
We kept going home, late. Wir gingen immer spät nach Hause.
I will keep trying to find it. Ich werde weiter versuchen, es zu finden.
I won’t keep asking you, if you answer! Ich werde dich nicht weiter fragen, wenn du antwortest!