DIREKT OBJEKT UND UNDIREKT OBJEKT

Nach manche Verben können zwei Objekten stellen – direkt( öfter Sache) und undirekt(nach Person).
Die Konstruktion ist folgenden:

SUBJEKT+VERB+UNDIREKTE OBJEKT+DIREKTE OBJEKT
I gave John the letter. Ich habe den Brief an John gegeben.

Wenn wir die Wichtigkeit des Undirekteobjekts unterstreichen wollen, können wir nach folgengen Verben die Präposionen to(an) oder for(für) stelen. Auf diesem Fällen werden die Konstruktionen sich verändert:
SUBJEKT+VERB+DIREKTE OBJEKT+TO/FOR+UNDIREKTE OBJEKT
I gave the letter to John. Ich gab den Brief an John.

Ein bischen neue Wörter:
address – die Adresse
umbrella – der Regenschirm
job – die Arbeit
present – das Geschenk
joke – der Witz
letter – der Brief
story – die Geschichte

Schauen wir mal ein paar Beispielen mit Verben:
to give – geben – Give me your money. Gib mir dein Geld.
to send – schicken. Send them your address. Schickt denen deine Adresse.
to offer – offerieren. John, please offer your friends jobs. John, bitte offeriert deine Freundinen Arbeit.
to buy – kaufen – Buy Lucy a present – Kauft Lucy ein Geschenk.
to sell – verkaufen – Sell Tom your car. Verkauft an Tom dein Auto.
to show – zeigen – He shows Julie his dog. Er zeigt Julie seinen Hund.
to tell – sagen – Tell them a joke. Sag denen einen Witz.
to find – finden – Find me an umbrella. Find mich einen Regenschirm.
to write – schreiben – Write Kevin a letter. Schreibt an Kevin einen Brief.
to read – lesen – Please, read me a story. Bitte, liest mich eine Geschichte.

Wenn wir Pronomen mit Objekt wechseln, dann die Konstruktion des Satzs wird sich verändert:

Give it to me. Gib es mir.
Send it to them. Schickt es an Ihnen.
Buy it for her. Kauft es für ihn.