AUFGABE 37

Das Tagesbuch Suzys.

On monday I saw a handsame man.
Am Montag sah ich ein schönen Mann.
I asked him to go out with me.
Ich bot ihn um ein Date.
We went to the lake and than ate.
We ging zum Meer und danach aß.
While we were eating, he asked me to kis him, but my mouth was full of bread.
Während wir aßen, bot er mich ihn zu kissen, aber mein mund war voll mit Brot.
When my mouth was empty, he was kissing another.
Wenn mein Mund leer war, küsste er anderes Mädchen.
,,You are a playboy“ said I.
,,Du bist playboy“ sagte ich.
,,But she is my sister“ he said.
,,Aber sie ist meine Schwester“ sagte er.
I saw in the mirror, that my face was red.
Ich sah auf dem Spiegel, dass mein Gesicht rot war.
He paid for everything and afterwards we went to the bar and got a bottle of wine.
Er bezahlte alles und danach gingen wir zum Bar und kauften ein Glass Wein.
While we were drinking, he asked me for a kiss, but my mounth was full of wine.
Während trunken, bot er mich ihn zu küssen, aber mein Mund war voll mit Wein.
When my mounth was empty, he was kissing another.
Wenn my Mund leer war, küsste er andere.
,,Is she your sister too?“
,,Ist sie auch deine Schwester?“
,,No, I’m a playboy.“
,,Nein, ich bin Playboy.“
I went out, took a taxi and went home.
Ich ging raus, nahm Taxi und Ich ging nach Hause.
When I arrived home, I saw flowers on the table with message.
Wenn ich zu Hause war, sah ich Blumen auf dem Tisch mit Memo.
The message war,,I love you“.
Das MeMo was,,Ich liebe dich“.
While I was smiling at the message, my neighborn entered.
Während ich zu MeMo lächelte, komm rein meine Nachbarinen.
,,Suzy“ she said,,,you in my house! Did you drink wine again?
,,Suzy“ sagte sie,,,du bist in meinem Haus! Trunkst du wieder Wein?