LATELY and RECENTLY (LETZT und KÜRZLICH)

Present Perfect Continuous wird auch verwendet, wenn wir allgemeinere Handlungen ausdrücken möchten. In diesem Fall wird es zusammen mit lately oder recently verwendet, was die Bedeutung von bald, vor nicht allzu langer Zeit, in letzter Zeit, in letzter Zeit hat.

I haven’t been feeling well, lately. Ich fühle mich in letzter Zeit nicht gut.
She hasn’t been working, lately. Sie hat in letzter Zeit nicht gearbeitet.
She hasn’t been studying, recently. Sie hat in letzter Zeit nicht gelernt.
He hasn’t been calling, recently. Er hat in letzter Zeit nicht angerufen.


tired – müde
all day – ganzer TAG
builders – die Bauherrinnen


VERBEN
to clean – reinigen
to watch – schauen
to want – wollen
to disturb – stören
tthik – denken
to build – bauen

AUFGABE 54

1

M: My love, you are tired? How come? Meine Liebe, bist du müde? Woher?
W: Because I have been cleaning all day. Weil ich den ganzen Tag geputzt habe.
M: I know, I have been watching you all day. Ich weiß, ich habe dich den ganzen Tag beobachtet.
W: You have been watching me all day? Why didn’t you help me? Du hast mich den ganzen Tag beobachtet? Warum hast du mir nicht geholfen?
M: Because I didn’t want to disturb you! Weil ich dich nicht stören wollte!

2
M: Since when have they been building that house? Seit wann bauen sie dieses Haus?
L: They have been working for two years. Sie arbeiten seit zwei Jahren.
M: Has it been raining until now? Hat es bis jetzt geregnet?
L: No, the problem is that there are only two builders! Nein, das Problem ist, dass es nur zwei Bauherren gibt!