TO TURN DOWN auf Deutsch

Das Verb to turn down bedeutet leiser stellen (z. B. die Lautstärke des Radios), aber ich werde mich nicht auf diese Bedeutung beschränken.

Das Verb kann getrennt von der Präposition stehen.

I asked her to come with me to New York, but she turned me down. Ich bat sie, mit mir nach New York zu kommen, aber sie lehnte ab.

There is a strike because the company turned down the workers’ conditions. Es gibt einen Streik, weil das Unternehmen die Arbeitsbedingungen der Arbeiter abgelehnt hat.